《佛雷斯诺蜜蜂报》和当地英文媒体报道，枪击事件发生在一家名为苹果谷农场的鸡禽加工厂。当时至少有30名工人目击枪击过程。

　　42岁的劳伦斯·琼斯清晨5时上早班，大约8时左右分别在工厂内外向同事开枪，当场打死1人，伤3人。琼斯后来在工厂外朝自己头部开枪，伤势极其严重。

　　至下午1时左右，包括琼斯在内再有2人在医院死亡。一名在工厂外中枪的32岁女伤者腰部流血，但伤势稳定。

　　警察局长杰瑞·戴尔对媒体表示，枪手琼斯是一名假释犯，曾在1990年代因一级谋杀等犯罪行为被控142项罪行。过去一年里一直在此间工作。

　　工人对警方表示，早上看到琼斯来上班时就感觉他与平时不一样，好像换了一个人。

　　戴尔表示，很难弄清琼斯的开枪动机和目标，枪击事件或许应该被制止，或许是蓄意准备在今天发生。

　　佛雷斯诺位于旧金山以南约250公里，是加州中部重要的农副产品生产地。(完)