1933年2月17日,萧伯纳夫妇乘的环游世界邮轮在上海呆一天。邮轮吃水很深,不能进港停泊,只好在吴淞口抛锚。萧来沪之前表示想一晤孙夫人(即宋庆龄)。于是这天清晨,宋庆龄和先父杨杏佛乘海关小轮到吴淞口登邮轮将萧伯纳接到上海,萧的夫人因身体不适留在邮轮上。他们三人则仍以小轮载至浦江码头上岸。然后乘汽车到苏州河南岸的礼查饭店(今浦江饭店),让萧与在那里的旅游团负责人打招呼,说他不参加集体活动了。
于是萧与杨杏佛驱车至亚尔培路(今陕西南路)331号中央研究院出版品国际交换处会晤蔡元培,同去莫利爱路29号(今香山路7号)宋宅谈天和吃饭。同席者除宋庆龄、萧伯纳外,还有蔡元培、鲁迅、林语堂、杨杏佛、史沫特莱、伊罗生共八人。饭后,在宋宅门前杨杏佛为七人摄影一张,史沫特莱在花园里为鲁迅、萧伯纳、蔡元培三人合影二张。
当主人和客人在餐桌上边谈边吃的时候,笔会中国分会已在福开森路(今武康路)世界社做欢迎萧伯纳宴会准备工作。这里参加者有梅兰芳、邵洵美、张若谷、唐英等四五十人。
上世纪五十年代,洵美老伯回忆当时的情况说:我们等了好久,方知萧已在宋宅午餐。二时后,萧在鲁迅、杨杏佛、林语堂陪同下姗姗来迟。邵代表笔会送了京剧脸谱和戏装给萧,萧对梅兰芳等人应酬了几句。离开世界社时,邵见鲁迅在行人稀少的福开森路上行走,就请他坐邵的车同行。洵美老伯津津有味地谈这段往事时没有讲他请萧和鲁迅等人在功德林晚餐。至于有人谈萧住在华懋饭店(今和平饭店北楼),鲁迅去看他被门卫挡驾一事,从时间安排和鲁迅当天与萧三度会面看来是不可能的。
鲁迅1933年2月17日的日记也记录了当天接待萧伯纳的经过。但是他记午餐同席者共七人,漏了伊罗生。合影中七人加摄影者杨杏佛实为八人。
七十多年前的旧闻,不无记错之处,因据所知写此短文。
(责任编辑:鑫报)