民国才女冰心爱情传奇：“书呆子配交际花”

冰心与丈夫吴文藻

其实聪颖如雪的冰心何尝不知道。一个所谓的才女，不知道自己也就罢了，几十年一晃就过去了。知道了，却端着那份心比天高的架子，如果拿捏不当，再遇上个心比天高的才子，两人的爱情不是悲剧才怪呢。

所以，尽管梁实秋当时也对她表示了好感，她也很欣赏他的才气，但是这样的男人，终究只能够远远地看着。她和他一交锋，心里便明镜似的透亮着。

大概过了一个多月，吴文藻也给冰心写了封信。一来二去，两人慢慢地熟悉起来。

在达特默思学院攻读社会学的吴文藻生活非常简朴，他把公费生有限的钱都省下来买书、订杂志。他购书的范围越来越大，一边阅读，一边把重要的内容用红笔画上圈圈；读完以后，就精心包好，寄给在波士顿的冰心。冰心一收到吴文藻邮寄来的书，就赶紧看，而且读得非常认真，就像看老师指定的参考书，看完就写信，向吴文藻说读后的心得。

这天，恰巧波士顿的中国留学生演出《琵琶记》，冰心就写信邀请吴文藻来看演出。吴文藻是个典型的书生，接信后心里十分矛盾。他很想去波士顿，但一来一去要花好几天时间，于是给冰心回了一信，对不能来参加波士顿中国学生的盛会深感抱歉。信发出后他心里感到懊恼，又在《琵琶记》演出的当天赶到了波士顿。冰心见到他，感到意外的惊喜，悄悄对他说：“这次你来看我，我很高兴。”一句话让吴文藻明白了她深藏在心底的情意。

吴文藻走后，冰心内心的情愫开始发芽了。她为他写下了这样一首情诗：

躲开相思，

披上裘儿，

走出灯明人静的屋子。

小径里冷月相窥，

枯枝——

在雪地上

又纵横的写遍了相思。

浓得化不开的思念别绪，像温热小窝的灯影，倔强、轻脆，让人心疼得只怕一松手，就会像枯枝一样支离破碎。

1925年冰心利用暑假到康耐尔大学补习法语。她到补习班时，惊奇地发现吴文藻已先期来到了这里。此时在这里读书的中国留学生，都到别处度假去了，这里只有冰心和吴文藻两个中国人。课余他们一起领略山光水色，到湖上泛舟。吴文藻终于鼓足勇气问道：“我们可不可以最亲密地生活在一起？”冰心的脸立刻涨得绯红，一句话也没说，低头回到了宿舍。这晚冰心夜不能寐。吴家与谢家门第是否相当，两人名位的高下，这都不在冰心考虑之列；她思索的是吴文藻的性格与自己不同，今后的家庭生活能否和谐。可是，性格不同，说不定反而可以相辅相成呢……

第二天，他们又到林中漫步。冰心坦言：“我思索了一夜，自己没有意见。但是我要得到父母的同意，才能最后定下来。”吴文藻喜不自胜。暑假结束，冰心回到威尔斯利女子大学，整理衣物时，她取出吴文藻送她的礼物细看：一支“理想”牌钢笔和一大盒印着谢婉莹三字的第一个字母的信纸。她细细品味着这份礼物的含意。

三年后，冰心乘上约克逊号邮轮回国，应司徒雷登的邀请，在燕京大学任教。

一天她的父亲谢葆璋忽然收到吴文藻从美国剑桥寄来的一封求婚信，信中说：“令爱是一位新思想旧道德兼备的完人。她的恋爱与婚姻观，是藻所绝对表同情的。我常觉得一个人，要是思想很彻底，感情很浓密，意志很坚强，爱情很专一，不轻易地爱一个人，如果爱了一个人，即永久不改变，这种人的爱，可称为不朽的爱了。她虽深信恋爱是个人的自由，却不肯贸然独断独行。她这般深谋远虑，承欢父母，人格活跃，感化及我……”

把这样的一封求婚书翻译成文言文，差不多就是这首《菩萨蛮》了。

枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。

白日参辰现，北斗回南面。休即未能休，且待三更见日头。

其实用不着发这么多的誓愿，一切已水到渠成。

谢葆璋说，从信上看，吴文藻是一个妥当人。

这一句话，预示着两人好事将近。

1928年冬，吴文藻通过博士论文答辩后，取道欧洲回国，在燕京大学社会学系任讲师。他一回到北平，就将一个钻石戒指送给冰心。冰心微笑着低声说：“还没有得到父母的同意，这戒指不能戴。”吴文藻到上海拜见冰心的父母后，这才和冰心订婚。燕京大学将正在建造的南大地60号作为他们婚后的住宅。

婚礼安排在1929年6月15日下午。主婚人是当时燕京大学的校长司徒雷登。

冰心与吴文藻“马”和“羽毛纱”的笑话发生在抗战前的北平，有一天他们同到城里去看望冰心的父亲，冰心让吴文藻上街去给孩子买萨琪玛（一种点心），孩子不会说萨琪玛，一般只说“马”。吴文藻到了铺子里，也只会说买“马”。

冰心还要送她父亲一件双丝葛的夹袍面子。吴文藻到了“稻香村”点心店和“东升祥”布店，这两件东西的名字都说不出来。

幸好那两间店铺的售货员和冰心家很熟，打电话来问。“东升祥”的店员问，您要买一丈多的羽毛纱做什么？

冰心闻之大笑不已，就说：“他真是个傻姑爷！”谢葆璋笑着说：“这傻姑爷可不是我替你挑的！”冰心也只好认了，写了这样一首打趣诗给吴文藻。