文_ Thomas Hüetlin 编译_ 张小车

　　在瑞典北部福什马克核电站附近，沿着狭窄的砂石路驱车走一会儿，就能看到一个小的人工湖泊。湖泊中，蜂蜜色的芦苇挂着些许的露珠，在阳光下偶尔随风摆动。

　　可能这并不是外出旅行散步的最佳天气，但斯特凡·艾德尔斯沃德依然兴致勃勃地站在湖边。平日里，湖边的温度总是比湖面高10摄氏度左右。这不是由于地理上的因素，而是人为造成的。附近三座核反应堆里流出的冷却水，以每秒8.5万公升的速度流经2公里的地下隧道，释放出大量的热能。

　　艾德尔斯沃德朝着湖泊的方向点了点头。“我喜欢在夏天来这里，湖泊的温度就像游泳池一样暖和，孩子们喜欢在里面玩耍。”50多岁的艾德尔斯沃德身着浅色防水短上衣和牛仔裤，尽管风有些冷，但他却丝毫不觉得。

　　10年前，艾德尔斯沃德在瑞典奥萨马尔镇买了一间周末度假屋，从屋子的露天平台到湖泊只有200米，在那儿可以清晰地看到刺眼的核反应堆。不过，艾德尔斯沃德一点也没后悔当初买下这间房子。相反，他却感觉非常良好，觉得自己作了个正确的决定，因为当地的房地产行情不断上涨。而到了夏天，那里更会出现瑞典最迷人的夕阳景致。

　　但是，当天气阴霾的时候，当手上没有美酒享用，当不远处森林里三座白色的核反应堆跃入眼帘，似乎这种场景并没有如艾德尔斯沃德想象的那么美妙。事实上，类似的景象同样也出现在日本核灾难前的福岛核电站。尽管福岛核电站给周围民众带来如此影响，但艾德尔斯沃德对奥萨马尔度假屋的喜爱与热情却丝毫不减。他说，这是信任问题，尽管这三座核电站处理沸水的方式与福岛核电站没什么两样，但他觉得这里不会出现安全问题。

　　如果艾德尔斯沃德作为一名嘉宾出现在德国电视谈话节目中，那么节目播出后他可能得寻求安全保护。就在前不久，由于日本福岛核危机的前车之鉴，以及对核电的本能恐惧，德国宣布在2022年前全面“弃核”，成为首个宣布不再使用核能的主要工业国家。在如今的德国，艾德尔斯沃德的这种观点和看法无疑会被看成是一个怪物，一个疯子，或者是一个核工业的说客—被政治和利益所收买，对公众安全视而不见。

　　幸运的是，艾德尔斯沃德出现在瑞典，而不是德国。他并非在刻意表现自己的与众不同。相反，艾德尔斯沃德的这种想法，同时也代表了绝大多数奥萨马尔人。在这里，五分之一居民的工作是与这三座核电站相关的，连建造时间最短的核电站也已经有25年了。因此，当地居民已经与核电密不可分。就在前不久，奥萨马尔已经成功申请成为世界上第一个永久核废料储存库。众所周知，核废料会释放出大量的高危性核辐射，将对人体健康产生极大的危害。但让人吃惊的是，民调显示，当地77%的民众支持这一做法。

　　如果这一计划顺利实施，那么从2020年开始，世界上第一个永久核废料储存库将开始正式运营，瑞典最危险的核废料都将储存在小镇奥萨马尔。那些从核电站排放出的剧毒性放射性物质，会被安放在地下500米深的仓库内，而这些物质，很可能在未来10万年内都在不停地辐射周围。

　　“不能把污染都丢到非洲” (责任编辑：鑫报)