北洋政府时期,日本的“金刚”牌牙粉充斥中国市场,据文史资料选辑中的《天虚我生与无敌牌牙粉》一文记载,实业家陈栩(号蝶仙,别署天虚我生)于1918年夏筹组家庭工业社研制国产牙粉,意欲与日货争高下。
牙粉制成,陈栩定名为“无敌”牌。他自号“蝶仙”,上海方言“无敌”与“蝴蝶”谐音,寓“天下无敌”意。
包装袋商标由两幅图案构成,正面中间“无敌牌擦面牙粉”,旁边注“天虚我生发明”,左下角是盛开的玫瑰花,右下角一只彩色的大蝴蝶,正下方“中华国产”四字。
另一面是网球拍、网球各一。大球拍象征了中国,小网球比拟了日本,因日本国旗上饰以太阳,形如圆球。以球拍击球,寓意国货“无敌”战胜日货,联想大中国打败小日本。
国人明白陈栩的良苦用心,纷纷改用“无敌”牌牙粉。日货“金刚”牌则每况愈下,年余彻底败下阵来,国人笑称“蝴蝶”咬碎“金刚石”!
陈栩小说家出身,商标设计同样妙笔生花,深富爱国内涵,威力胜似炸弹。